음악감상

Mother of mine (나의 어머니)

bthong 2008. 1. 5. 18:56
 

 

 

Mother of mine,

 you gave to me
All of my life to do as I please
I owe everything I have to you
Mother, sweet mother of mine

 

낳으시고 기르시며 손등 야위신 내 어머니

그 모든 슬픔 삼키시어 눈가엔 주름이네

 

Mother of mine, when I was young
You showed me the right way
Things should be done
Without your love, where would I be
Mother ,sweet mother of mine

 

마구 놀던 어린시절 종아리 걷어 꾸짖으사

그 모든 슬픔 삼키시어 정의로 가득찾네~~

 

 

 

Mother, you gave me happiness
Much more than words can say
I prayed the Lord that he may bless you
Every night and every day


말로 다 할수 없어라 어머니 그 사랑

주님의 축복 내리시라 사랑깊은 어머님

 

 

 

Mother of mine, now I am grown

And I can walk straight all on my own
I'd like to give you what you gave to me
Mother, sweet mother of mine

Mother of mine, now I am grown
And I can walk straight all on my own
I'd like to give you what you gave to me
Mother, sweet mother of mine

 

어리던날 푸른 꿈도 그 사랑속에 익어 오고

가녀린 팔뚝엔 자랑스런 새 힘이 자라났네~~

 

Mother, you gave me happiness
Much more than words can say
I prayed the Lord that he may bless you
Every night and every day


말로 다 할 수 없어라 어머니그사랑

주님의 축복 내리시라 사랑 깊은 어머니

 

Mother of mine, now I am grown
And I can walk straight all on my own
I'd like to give you what you gave to me
Mother, sweet mother of mine

 

어리던 날 푸른 꿈도 그 사랑속에 익어 오고

가녀린 팔뚝엔 자랑스런 새 힘이 자라났네~~

 

 

'음악감상' 카테고리의 다른 글

클래식 기타  (0) 2008.01.08
Concierto De Aranjuez (목소리를 위한 협주곡) / Danielle Licari  (0) 2008.01.05
크리스마스 캐롤  (0) 2007.12.26
크리스마스 캐롤-샹숑  (0) 2007.12.24
메리 크리스마스  (0) 2007.12.24