Do Duy Tuan

 

Do Duy Tuan

Born: 1949 - Huê 1974 Graduated from The Hue Fine Arts College Member of Fine Arts Association of HCMC. E X H I B I T I O N 1973 Group exhibition "Sculpture and oil painting" of Fine Arts College in Hue. Participated in exhibition at French Culture Center in Oa Nang. 1994 participated in "Emotion of 1994" at Fine Arts Association of HCMC. Exhibition of 26 artists' painting at the Labour Club in HCMC. 1995 Participated exhibition at the Fine Arts Museum of HCMC 1995 - July Group exhibition of 4 artists' painting at Gallery Lam Son in HCMC 1996 Participated exhibition at the Fine Arts Museum of HCMC, Participated exhibition at the Fine Arts Association of HCMC 1997 - April Exhibition of 19 Hue artists' painting at Fine Arts Association of HCMC 1997 - July Collected painting for exhibition at Phillip Moris sponsor in Hanoi. Show at Dam Sen 1997 - Sep. Exhibition "Color Moved" of 7 artists' at Gallery Tu Do 1997 - Dec. Exhibition "Spring" at Gallery Tu Do

 

그리움의 노래

 

어디 계신가요.
향기롭고 하이얀 날개를 저어
저 넓고 눈부신 빛의 하늘을 뚫고 내려와
내 모든 방황의 이유를 이야기해 줄 당신이여.

이제는 어리석고 지친 풋사랑의 광기들을 접은채
두손 모아 당신의 사랑을 기다리는 나는
진정 당신의 사랑을 받을 수 있는 온전한 영혼일까요.

 

어디 계신가요.
관용과 순수의 눈빛을 열어 내 가슴을 안아 줄
온유하고 부드러운 사랑이여.

낡고 혼탁한 날개마저 잃고
먼 고향에 대한 그리움의 노래로
남은 길을 홀로 걸어야하는 나는,
정녕 당신의 눈길을 얻을 수 있을까요.

 

어디 계신가요.
내 몸과 영혼을 어루만져 줄
영원한 매혹의 사랑이여.
내 사랑의 주인이여...

 

 

 

All these people were still living by faith when they died.
They did not receive the things promised; they only saw them
and welcomed them from a distance.

And they admitted that they were aliens and strangers on earth.
People who say such things show
that they are looking for a country of their own.