음악감상

The Gypsy - Jose Feliciano

bthong 2008. 9. 11. 09:35

      
      
      The  Gypsy
      
      
                                                                    - Jose Feliciano
      I'm just a gypsy who gets paid 
      For all the songs that I have played
      And all the records that I have made
      I'm part of a caravan
      I have travelled on the land
      Making music for my fellow man
      And every song I played or wrote 
      With a sad or happy note
      Some are made to make you laugh
      Some are made to make you cry
      I don't know the reason why
      But I'll continue to travel
      Though my guitar's old and tiring fast
      She just listens to me 
      Her music means more to me 
      than any other woman I have known
      She just listens to me 
      Her music means more to me 
      than any other woman I have known
      And I'll continue to travel though 
      my guitar's old and tiring fast
      She just listens to me 
      Her music means more to me 
      than any other woman I have known
      She just listens to me 
      Her music means more to me 
      than any other woman I have known
      돈을 받고 노래하는 저는 짚시이지요
      그 노래들은 다 제가 만든 곡들입니다.
      저는 캐러반의 한 대원이지요
      남자 동료들을 위해 음악을 만들며
      여기 저기를 떠돌아 다녔습니다
      제 모든 노래는 슬프거나 기쁜 곡조로
      작곡하고 연주했지요
      어떤 것은 그들을 웃게 만들었고
      또 어떤 것은 그들을 울게 했어요
      저도 모르겠어요 왜 그랬는지
      하지만 전 계속 그렇게 여행 할겁니다
      비록 제 기타가 낡아빠져 소리가 형편없어도 좋아요
      그녀만은 제 음악에 귀 기울여 주지요
      어느 다른 여자보다도
      그녀의 노래는 저에겐 큰 의미가 있거든요

       

'음악감상' 카테고리의 다른 글

경음악 (bar) 모음  (0) 2008.09.12
대금연주/이생강  (0) 2008.09.12
안녕 나의사랑 [너는 내 운명ost ]  (0) 2008.09.10
섹소폰 연주  (0) 2008.09.10
태극기 휘날리며OST - Epilogue  (0) 2008.09.10